Как переводится “Schleudern” на стиральной машине?

Как переводится Schleudern на стиральной машине Слово Schleudern встречается на панелях управления всех стиральных машин. Многим пользователям непонятно, что означает большинство аббревиатур на устройствах, собранных в Германии. Это связано с тем, что отечественная школьная программа предусматривает изучение английского языка, в то время как немецкий выбирают очень немногие школьники и студенты, поэтому с восприятием отдельных слов могут возникнуть трудности. Давайте разберемся с названиями разных режимов и программ и рассмотрим их особенности.

Что означает «Schleudern»?

На русском слово переводится как «отжим». Это универсальная функция, предусмотренная во всех стиральных машинах. Она является обязательным этапом после завершения большинства циклов стирки. Интенсивный отжим подходит для прочных вещей из натурального хлопка, в то время как синтетику, шерсть и шелк лучше в таком режиме не запускать.

Для того чтобы установить количество оборотов для эффективного удаления влаги с белья, необходимо отыскать кнопку U/min. После чего пользователь может выбирать любое подходящее значение от 400 до 1200. Минимально и максимально допустимые скорости зависят от конкретной модели бытовой техники. Отжим на панели немецкой машины

Какие еще программы встречаются?

В машинках из Германии присутствует множество функций, что выгодно отличает их от устройств других производителей. Неопытный пользователь может попросту запутаться в аббревиатурах и запустить неподходящий режим. Рассмотрим основные программы.

Перевод с немецкого — «Специальное замачивание». Так стирают хлопковую одежду и вещи из других плотных текстильных материалов. Стиральная машина на время останавливает свою работу, и изделия выдерживаются в барабане в мыльном растворе.
Vorwasche (предварительная стирка). Хлопковые и синтетические вещи замачиваются перед основным циклом для более эффективного удаления загрязнений.
Hauptwasche (основная стирка). Программа есть во всех устройствах и применяется для всех материалов.
Подходит для цветных материалов разных фактур и назначения. Режим неэффективен при сильных загрязнениях.
Это особая функция для очищения джинсовых брюк, курток, сарафанов и других предметов гардероба.
Pflegeleicht (легкая стирка). Таким образом стирают деликатную одежду: нижнее белье, синтетику, рубашки, блузки. Программа применима для легких загрязнений.
Leichtbugeln (легкая глажка). Хлопчатобумажные и синтетические вещи бережно отжимаются, в результате сокращается количество складок, и одежду легко проглаживать.
Feinwasche (деликатный режим). Так можно очистить тонкие ткани, которые чаще используются для тюлей и гардин. При деликатной стирке может отсутствовать этап отжима, который при желании подключается вручную. Машинка загружается только на 50%.
Wolle, Seide. Программа предназначена для удаления грязи с шелка и шерсти. Отжим также может отсутствовать, и его придется включать самостоятельно. Dessous (женское белье). Бережный режим позволяет очищать нижнее белье, в том числе кружевное и из самых тонких материалов.
Outdoor (пропитка). Так стирают одежду для занятий спортом или водонепроницаемые куртки, штаны для любителей экстремального отдыха. В режиме пропитки нужно применять особый моющий состав, обычный порошок бесполезен.
Sport Intensiv. Из названия понятно, что таким образом очищаются вещи, в которых занимаются спортом. Предметы одежды должны быть особо грязными.
Blitz, 30° 30min. Изделия не стираются в интенсивном режиме, а освежаются. Цикл длится от 20 минут до получаса. Допустима загрузка не более 3 кг белья за раз.
Schnell Intensiv (короткая интенсивная) для хлопковых и текстильных вещей. Ткани должны быть загрязнены не очень сильно, иначе пятна не отстираются.

Важно! В режиме Pumpen (Abpumpen) производится откачивание всей жидкости из бака.

Для экономии энергии в стиральных машинах есть функция Energiesparen. Несильно загрязненный хлопок и текстиль стираются дольше, чем при стандартном цикле, при этом температура может быть немного ниже, чем обычно (до 60 градусов). На эффективность температурный режим не влияет.