Обозначения на посудомоечной машине

обозначения на посудомоечных машинахПосле покупки посудомоечной машины, перед ее запуском пользователю приходится искать в инструкции расшифровку всех символов и значков, имеющихся на панели управления. Не всегда можно интуитивно догадаться, какой символ, что обозначает. При этом неправильный выбор режима может не только сказаться на качестве мойки, но и испортить посуду. Если по какой-то причине подробной инструкции под рукой нет, то эта статья для вас.

Значки на панели управления: их расшифровка

Во встроенных посудомоечных машинах панель управления находится на торце дверцы. В большинстве случаев все кнопки обозначены небольшими пиктограммами в виде кастрюли, бокала, солнышка и т.п., такие значки позволяют компактно и аккуратно располагать все необходимые кнопки. В отдельностоящих посудомойках панель управления выносят на фасад. Помимо маленьких картинок кнопки иногда подписывают, но на английском языке, что не каждый может перевести. Поэтому приходится не раз обращаться к инструкции, пока не запомнишь все обозначения.

Рассмотрим разные значки на разных посудомоечных машинах. Например, обозначения на посудомоечных машинах Bosch.

панель управления посудомойки Bosch

  • кнопка под цифрой 1 (кастрюля на подставке) – интенсивная программа мойки при температуре 700С для очень грязной посуды, можно мыть сковороды и кастрюли;
  • кнопка под цифрой 2 с надписью Auto (иногда чашка на двух блюдечках) — автоматическая программа мойки при 45-650С, можно мыть разную посуду, кроме хрупкой, и столовые приборы;
  • кнопка под цифрой 3 с надписью Eco (или стакан и кружка на тарелке) – экономичная программа мойки при 500С, как и предыдущие программы включает предварительное ополаскивание;
  • кнопка под цифрой 4 (бокал с кружкой, или стакан с кружкой и две стрелочки вправо) – быстрая программа, предполагающая мытье при 450С, предварительное ополаскивание отсутствует;

    Обратите внимание! Знак с бокалом и кружкой (без стрелочки) означает деликатную мойку, можно мыть хрусталь и другую хрупкую посуду.

  • кнопка под цифрой 5 (капли воды в виде душа) – функция предварительного ополаскивания;
  • кнопки под цифрой 6 (+ и – с надписью h) – предполагают выбор времени;
  • кнопка под номером 7 – это функция «Экономия времени» (VarioSpeed), сокращающая время мытья в 2 раза;
  • кнопка под цифрой 8 с надписью ½ – функция половинной загрузки;
  • кнопка под цифрой 9 (кастрюля, а над ней и под ней нарисованы коромысла) – функция «Зона интенсивного мыть» (IntensivZone), когда в верхнюю и нижнюю зону вода подается с разной скоростью и разной температуры;
  • кнопка под цифрой 10 (детская бутылочка) – функция «Гигиена Плюс», при которой посуда находится при высокой температуре долгое время с целью дезинфекции, можно мыть разделочные доски и детскую посуду.

Кнопка запуска программы чаще всего подписывается «Start», а надпись «Reset 3 sec» означает перезагрузка программы при нажатии в течение 3 секунд. Кроме символов, обозначающих программы, есть еще символы на индикаторах, практически на всех посудомоечных машинах они совпадают, ознакомиться с их расшифровкой можно в статье Индикаторы посудомоечных машин Bosch.

Рассмотрим основные обозначения посудомоечных машин марки Hotpoint Ariston:

панель управления посудомойки Ariston

  • обозначения под цифрой 1 – это надписи индикаторов, тот, что подписан буквой S – это индикатор соли, а тот, возле которого нарисован крестик – это индикатор наличия ополаскивателя;
  • символ 2 – программа интенсивной мойки;
  • символ 3 – нормальная мойка;
  • символ 4 – экономичная программа;
  • символ 5 – программа быстрой мойки и сушки;
  • символ 6 – замачивание;
  • символ 7 – программа для мытья хрупкой посуды, можно мыть хрусталь;
  • символ 8 – кнопка включения машины;
  • символ P – кнопка выбора программы.

К сведению! Надписи на панели управления в виде следующих символов — h2, h3, h6, h9 и т.д. означают время отложенного старта программы, 2часа, 3 часа и т.д. А символы P1,  P2,  P3, P4, P5, P6 – это обозначение программы, т.е. программа 1, 2, 3, 4, 5, 6.

Немного отличаются обозначения на посудомоечных машинах марки Beko, представленные на рисунке ниже.

панель управления посудомойки Beko

Знак под номером 4 (Quick&Clean) означает программу мытья грязной посуды, которая стояла в посудомойке.

Есть некоторые особенности в обозначениях у посудомоечных машин Asko.

обозначения посудомойки Asko

Также могут встретиться еще такие обозначения и надписи:

  • нарисованная звезда (My Favourite) – означает возможность запоминания часто используемой программы;
  • надпись Delay рядом с часами – это функция отложенного старта;
  • нарисованная таблетка (надпись Multitabs или 3 in 1) – это возможность использования комбинированного моющего средства в виде таблеток;
  • нарисованная кастрюля или тарелка – это режим обычной мойки;
  • пиктограмма замок означает блокировку дверцы посудомойки.

Маркировка посудомоек Bosch

Помимо обозначений и знаков на панели посудомоечных машин, некоторые пользователи интересуются буквенными обозначениями в названиях посудомоек. Разберемся с маркировкой машины на примере посудомойки Bosch модель SPV 53m00ru.

Первый символ S расшифровывается как spueler, что означает – данная машина Bosch предназначена для мытья посуды, а потому на всех посудомойках есть этот символ. Вторая буква – это поколение посудомоечной машинки и ее ширина. Их может быть шесть:

  • R – узкая машина (45 см) старого поколения;
  • P – узкая машина (45 см) нового поколения;
  • G – полноразмерная (60 см) машина старого поколения;
  • M – полноразмерная (60см) машина нового поколения;
  • B – высокая полноразмерная машина высотой 86,5 см и шириной 60см;
  • K – компактная посудомойка нового поколения.

К сведению! У посудомоечных машин разных поколений отличаются запчасти, система подачи воды, что влияет на ремонт техники.

Третий символ означает тип посудомоечной машинки в зависимости от установки:

  • S – отдельно стоящая;
  • I – частично встраиваемая;
  • V – полностью встраиваемая;
  • U – частично встраиваемая с фасадом дверцы из нержавейки.

Далее в маркировке идет цифра, означающая комплектацию модели. Меняется от 4 (базовая комплектация) до 6 (с большим набором программ). Следующая цифра – это комплектация модели в определенной серии машин, например, 8 информирует о наличии в машине выдвижного лотка для столовых приборов.

Следующая буква означает класс посудомоечной машины, всего их пять:Bosch SPV 53m00ru

  • E – младший;
  • N – низший;
  • М – средний;
  • Т – высший;
  • U – премиум.

Два следующих цифровых символа являются информацией для производителя. А последние две буквы – это обозначение того, для какого рынка производилась модель. RU – для российского, EU – для европейского.

В нашем примере посудомоечная машинка Bosch SPV 53m00ru, судя по маркировке, является полновстраиваемой машиной нового поколения шириной 45 см. Имеет дополнительные функции, так как комплектация выше базовой, что относит ее к среднему классу машин. Данная модель есть на российском рынке.

Подводя итог, отметим, что большинство символов, имеющихся на панели управления посудомоечных машин разных марок схожи. Большинство из них означают какой-то из режимов мойки (основной, интенсивный, быстрый) или функцию (сушка, половинная загрузка, отложенный старт). Будьте внимательны, нажимая незнакомые кнопки, надеемся, наша статья поможет вам с ними разобраться.

   

4 комментария читателей

  1. Граватар murabel murabel:

    А Whirlpool?

  2. Граватар Саша Саша:

    Хорошая статья. Спасибо большое!

    Но я так и не понял, что обозначает цифры 88, вот этой модели Bosch SPS69T88eu.
    Просто я когда выбирал, было две похожие модели, разница была только в одной цифре.
    SPS69T88eu и SPS69T78eu, так вот та в которой цифра 78, на 50$ дешевле.
    Вот и стало интересно, что обозначают последние цифры?

  3. Граватар Сергей Сергей:

    Так, с этим понятно. А что обозначают цифры после «/»? Например, spv69t70ru/14 или spv69t70ru/17?

  4. Граватар Александр Александр:

    Тоже интересно

Добавить комментарий